Об Индии и индийской культуре, самостоятельных путешествиях по Азии и пути к себе

Первый раз на индонете? Посмотрите инструкцию как найти нужное быстро

Собратья-бэкпекеры

Наверное все, кто путешествовал по Индии самостоятельно, познакомился с огромным количеством людей, причем большая часть из них была такими же вольными путешественниками. Так вот о них, о братьях - бэкпекерах.
Не знаю уж у меня ли одной или у всех, в Индии или везде в мире получается, что подобное притягивает подобное и контактировать с людьми очень легко, знакомства завязываются моментально и почти всегда оказываются приятными или полезными.

Но так сложилось, что среди моих знакомых путешественников почти нет русских. Почему ума не приложу. Вроде и русских по Индии колесит предостаточно, и языкового барьера нет, а знакомства именно с русскими и не завязывались. Загадочная русская душа...
Только не подумайте, что я полиглот, вовсе нет, я поначалу и 2 слов связать на английском не могла.

Первое мое знакомство с иностранцем произошло в автобусе в Ришикеш в 2004 году, я ехала с англо-молчащим попутчиком, был первый день в Индии, уровень моего языка был таков, что мы не смогли купить билеты на поезд. Десантируемся в Рише я с попутчиком и 2 молодых израильтянина. Что, куда и зачем в 5 утра вопросы не решаемые. И 1 из этих парней со мной заговорил, я понимаю через 2 слова, а ответить ваще ничего не могу, но все равно он мне сильно помог определиться куда пойти жить, на пальцах конечно. Я его понятно не просила, он просто сам решил помочь.

Когда мы добрались до Бходжбасы Серега, сказавший на буржуйском наречии за всю дорогу только: Ай донт спик инглиш, сам пошел и познакомился с не-говорящей по-английски французской парой, на каком языке он с ними общался тока Шива ведает, но общался долго и ржали они хором, значит понимали друг друга.

Через неделю при попытке выбраться из Ганготри после схода сели, разрушившей дорогу, я познакомилась с израильтянкой Адой и итальянкой Кристин. К этому моменту я напрягла мозг и вспомнила еще 10 англо-слов. Из колапса решили выбираться вместе, надо сказать, что с Адой я общалась только через переводчика Кристин, напрямую мы друг друга совсем не понимали.
Потом мы встретили еще китаянку Джин и американца Фрэнклина, чего он говорил я даже представить не могу, с Джин мы общались вполне полноценно, даже кулинарию наших стран обсуждали, со словарем правда.
Так и прожили вместе 3 дня... А потом каждый поехал в свою сторону. Джин и Фрэнклин поженились и даже звали на свадьбу, у них дочка родилась.

Потом было еще много однодневных знакомств, поводом к которым были проживание в одном отеле или сидение в одном ресторане или стояние на 1 басстанде и т.д.
А вот в позапрошлой поездке по Раджастану знакомства были длительные.
В Пушкаре мы жили в отеле с чудесной девушкой Кристи из Тайваня. Она в отличие от меня по-английски говорила прекрасно, правда и без того меня понимала почти с полу-слова. Началось все с простого приветствия за единственным столиком геста, на котором стояла пепельница. Потом я спросила бай хенд где бы повесить белье на просушку. А через пару дней мы уже трещали на тему кто где какие цацки и тряпки купил и почем, я ей рисовала маршрут по Гималаям, а она рассказывала про Пушкар и где бы поесть не острого...
Расстались добрыми друзьями, правда не обменялись координатами.

Дальше вообще забавно, мне на хвост сели японцы.
Дело было в Джодхпуре, нам предложили джип-тур, но на 2-х очь дорого, смотрю япончики сидят, спрашиваю: хотите? они возьми и согласись. Съездили, вернулись, все ок. Сидим - едим, улыбаемся, и тут Чьяки, так девушку звали, спрашивает: куда завтра поедем?
Я говорю: ну, мы в Оссиан... - А что там? - Храмы, вроде интересно. - А сколько стоит? - Не знаю, мы на автобусе...- Когда встречаемся? - Гм, в 9 утра..
В 9 утра к этой паре добавился еще 1 япончик, молоденький студент Юитаро. Гм... ну поехали, раз так.
Мой русский попутчик - любитель ходить быстро, тут же умчался, и мы остались вчетвером. Компания у нас была, прямо скажем, замечательная: белая русская я,
как и я англо-мычащая луноликая кругленькая и крошечная Чьяки, маникюрщица 26 лет, которая ходила мелкими шажками, как будто она в кимоно,
ее друг дизайнер 29 лет имени которого я не смогла выговорить и запомнить, высокий с классической фигурой, узколицый и длинноволосый темный японец, которого я за внешность окрестила самураем, он не говорил и не понимал по-английски вообще ничего,
и Юитаро, 22 летний студент и фотограф-фрилансер, белый, миниатюрный и с фигурой подростка, он знал английский в совершенстве.
Вот так мы и шествовали, толпой, когда индийцы спрашивали нас откуда мы - отвечал тот, кто бы с края, отчего местные, понятно, выпадали в осадок, услышав 1 из 2 вариантов ответа: Россия или Джапан. И, надо сказать, что этот короткий трип был одним из самых радостных дней в моей жизни - мы смеялись, дурачились, рассказывали друг другу о себе, своих странах и об Индии. К тому же японцы народ стадный - пока я фоткала они меня ждали и потом бежали за мной как цеплята за курицей. И на следующий день мы ездили вместе с парой, студент уехал в Дели, и дальше бы ездили, если бы самурай не заболел.

В отеле познакомилась с француженкой, познакомилась от удивления: я первый раз встретила англо-говорящую француженку, а она - русскую. Пообщались так душевно, что я пошла менять билеты с Биканера на Джайсалмер по ее наводке.

В следующей поездке в Арамболе пока моя попутчица принимала душ я тоже общалась преимущественно с израильтянами, был Холи и израильские ребята отрывались в покраске всего и вся от души в отличие от соотечественников, а девченки даже поили меня водкой, яблочной, я такой раньше не встречала.

И была еще куча других случаев...

А из русских знакомств у меня было только 3: гималайский русский Азат с женой, американская русская Марина, и обиндусившийся русский аюрвед Матхура мандала дас, которому не удалось укрыться от любопытства Сереги...

Почему так получается с русскими не понимаю...

Не нашли нужное? Поиск по сайту google вверху справа, яндекс внизу под комментариями, по ключевым словам - в тексте, разделы - под шапкой. Вопросы - комментарием к материалу или в раздел форум.

Подписаться по почте и получать новости первым


Никакого спама, отписаться можно в любой момент.

Вас могут также заинтересовать:

Комментариев : 5

насчет русских

Galina аватар
Путешественникюзер

ты полностью права - зажатая в психологическом плане нация. Да и реальных бекпекеров среди них не так много. Люди едут или "отдыхать в натуре" - эти в Гоа и Керале, или "скупаться" - мечутся по всем рынкам, пытаясь выгадать хоть пару рупий на каждой единице (на рынках в Дели их особенно много, легко отличить по озабоченным лицам, лишенным всяких улыбок и выражений) и те, кто "приобщается к культуре" - те вообще Индию из окон автобусов видят.

Я за все поездки больше всего соотечественников встречала в Гоа, где
1. одни приехали покурить дури
2. другие пьют беспробудно и орут матом на все Аравийское море
3. приехали семьями в отели загорать (мы с тобой с этими практически не пересекались).

В то же время ни у тебя, ни у меня НЕ ВОЗНИКАЛА ПОТРЕБНОСТЬ общаться с нашими, т.к. инфы от них получить невозможно, речь бедная, указатели направления типа "ты не выпендривайся, а рукой покажи".

неа, не возникало

achadidi аватар
АдминАвтор путеводителяюзер

у меня желания с русскими общаца в Гоа, тока с 1 мальчиком поговорили про окрестности и 1 девочкой про бусы из сердолика. зато видела 1 загорелого оратора, бреду которого внимали 2 беленькие девочки...
и в холи все радовались, а наши уклонялись от намаза и посылали меня факами, видать не признали родственные крови
но я ведь много где была...
встречала еще группы в Гималаях, но те самодостаточны, да и сами гида чуть ли не записывают. а вот русских одиночек с рюкзаками очь мало видела и они не хотели общаца ни с кем

для многих наших

Galina аватар
Путешественникюзер

Индия - филиал Кащенко, но без уколов

Расскажу историю

NaVi аватар

Дело было в Чандигаре, уже на излете трипа.
Зашли мы в кафе, как сейчас помню, hot millions.
Рассматриваем меню - есть ой как хочется, а меню ой какое большое, и все такое вкусненькое.
Рассматриваем, рассматриваем.
- Ребята, вам помочь?
Мы так отвыкли от русской речи вовне, что даже ее не сразу поняли.
- Ребята, вам помочь выбрать?
Мы обернулись. За спиной - ни одного человека европейской наружности.
- Вы неострое хотите что-то? Вон, это возьмите...
Все это на чистом русском языке говорил пожилой сикх, стоящий в очереди за нами.
Мы обалдели до шевеления ушей.
За едой пообщались: он учился в Медуниверситете в Москве, еще в советские времена...
Речь удивительно чистая, акцент - как будто слегка грузинский.
Это было единственное столкновение с русскоговорящим человеком за 1 месяц.

От маршрута зависит

achadidi аватар
АдминАвтор путеводителяюзер

сильно.
Вот я когда к истокам Ганги ездила в Бходжбасе встретила 2 белоруссов и в Харидваре 1 русского за 3 недели, зато потом на Мейн базаре....
А потом в течение Бадри-Кедар трипа на дороге встретили русскую группу йожиков, поболтали немножко ради приличия, группа с гидом это люди, которым интересно как можно ездить без гида)))
А в Гоа, Манали, Дхарамсале и т.д. русская речь слышна очень часто

Здесь можно поблагодарить автора, оставить отзыв

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу. If you have a Gravatar account associated with the e-mail address you provide, it will be used to display your avatar.
золо_ой:
Индия - страна и цивилизация
СТАТЬИ об Индии и Азии (навигатор)

Общение и мнения - блоги и форум

Рассказы и отзывы о поездках
РАССКАЗЫ и ОТЗЫВЫ путешественников и туристов (по штатам и странам)Самостоятельное  путешествие в Индию
ПУТЕВОДИТЕЛЬ по Индии (по штатам)

Новые  материалы Индонета


Поддержать проект ~ Сказать Спасибо

Подготовка к поездке в Индию

Полезные советы для путешественников