Об Индии и индийской культуре, самостоятельных путешествиях по Азии и пути к себе

Самоучитель по Индии. Высадка из поезда

Не удивляйтесь, как ни банально это звучит вопрос высадки из поезда на нужной станции в Индии тоже заслуживает отдельного рассмотрения, поскольку все не так очевидно, как мы привыкли у себя дома (в России).

Если едете на поезде – имейте под рукой – лучше на фотике или в блокноте - расписание остановок – тогда свою не прозеваете. В поезде (имею в виду классы SL и ниже) очень немногие разговаривают на английском.

Название станций в Индии не так просто увидеть. Оно пишется на некоторых столбах на платформе в таких синих ромбовидных вывесках (или зеленых). Часто бывает стерто или выцвело. Прочитать его быстро на ходу затруднительно – названия там такие какие-то… заковыристые.
На некоторых по-английски, на некоторых – хинди (чередуется). Еще обычно в начале платформы на такой большой бетонной плите желтого цвета, стоящей поперед движения поезда – но из окна не всегда разглядишь. Будете знать, насколько опаздываете и через сколько остановок ваша (насчет опоздания – бывает. Но вовсе не обязательно. Я ездил – иногда в середине маршрута поезд опаздывал, потом наверстывал. Иногда вообще не опаздывал. Что-то типа как в СССР).

Важно! Индийский проводник не будет заниматься отыскиванием вас по поезду и предупреждением вас о том, что скоро ваша станция – это не его работа. Знаю множество случаев, когда белые мартышки проезжали свою станцию, по наивности полагая, что оних кто-то обязательно позаботится. Особенно, когда станция небольшая – и на ней поезд стоит недолго и прочитать название станции просто негде и нет времени.
Еще раз повторяю – имейте при себе расписание остановок. И если не уверены в себе, попытайтесь найти кого-то из соседей, кто ориентируется в этих станциях и подскажет вам, когда будет ваша. Хуже, если выходите ночью – скорее всего, все будут спать. Ну будете спрашивать у тех, кто на станции…Поезд ведь может останавливаться не только на тех станциях, что в расписании, но и еще Бог знает где… И время может быть вовсе не по расписанию. Впрочем, если от одной станции до другой по расписанию час – то вряд ли он доедет намного быстрее, все-таки ориентир.

Ваш голос будет первым

Комментариев : 1

Название станций - это

achadidi аватар
АдминАвтор путеводителяюзер

Название станций - это действительно большая проблема в Индии, в южной Индии они кстати пишутся не на хинди, как на севере, а на местных дравидских языках - каннада, тамили и т.д.

Что касается проводников, то они и в более дорогих 2 и 3 АС также не занимаются оповещением пассажиров, что тех пора выходить, только в 1АС, где купе и пассажирова мало, а бакшиш ожидается высокий проводники знают когда кому выходить и заранее приходят сказать об этом, а потом что бы багаж вынести, правда 1АС мало кто ездит...

Я последние годы для того, что бы узнать когда моя станция смотрю карту :) правда для нее должен быть дейвайс с гпс или мобильный интернет.

Напишите отзыв или вопрос

Укажите email для уведомлений об ответе (не показывается). Gravatar подгружается автоматически.
аудиовидеотех_ика:

Рекомендуемые посты