О русском и других индо-европейских языках

Недавняя запись в блоге Андрея навела меня на мысль о сравнении русского и других индо-европейских языков на примере цифр.
Именно среди языков одной группы встречаются не просто похожие по звучанию, но еще и близкие по смыслу похожие слова, что обусловлено близостью культур, взаимопроникновением языков и наконец общим историческим пра-языком, как говорят, из которого веками развивались языки различных народов, однако общие корни и слова все таки сохранились, хотя и в искаженном виде часто.

Разумеется я не лингвист, а потому ничего с позиции языкознания и исторической лингвистики рассказать о сходстве и различиях не могу. Поэтому я просто нарисую таблицу цифр от 1 до 10, 100 и тысячу и как эти числа будут читаться на русском и других славянских языках, языках Индии: санскрите, бенгали и хинди, а так же на греческом, латыни, современном итальянском и английском языке.

Для точности сравнения я напишу названия чисел на языке оригинала, и отдельные языки продублирую транскрипцией латинской или русской (курсивом).
Выводы, я думаю, каждый сможет сделать сам.

Замечу только, что русский и другие славянские языки, как и санскрит и прочие северо-индийские языки, а равно иные приведенные здесь относятся к индо-европейской языковой группе.
Я намеренно включала в сравнение только их, поскольку с иными, например, дравидскими южно-индийскими языками или европейскими языками других групп типа финского различий больше, чем сходства.

Русский язык

Чешский

Болгарский

Греческий/транслит

Латынь

Итальянский

Английск.

Санскрит/ русское написание

Хинди/ лат.транслит

Бенгали/ лат.транслит

Один Два Три Четыре Пять Шесть Семь Восемь Девять Десять Сто Тысяча

jeden dvě tři čtyři pět šest sedm osm devět deset sto tisíc

един две три четири пет шест седем осем девет десет сто хиляда

ένας δυο τρία τέσσερα πέντε έξι επτά οκτώ εννέα δέκα Εκατόν χίλια

énas dyo tría téssera pénte éxi eptá októ ennéa déka Ekatón chília

unum duo tres quattuor quinque sex septem octo novem decem centum milia

uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci centinaio migliaia

one two three four five six seven eight nine ten one hundred thousand

एक द्वि त्रि चतुर् पञ्च षष् सप्त अष्ट नव दस सत सहस्र

эка  дви три чатур панча шаш сапта ашта нава даса сата сахасра

एक दो तीन चार पांच छह सात आठ नौ दस सौ हजार

Ēk Dō Tīn Cār Pānc Chah Sāt Āt h Nau Das S au (Со) Hajār

এক দুই তিন চার পাঁচ ছয় সাত আট নয় দশ এক শত হাজার

Ēka Dui Tina Cāra Pāmca Chaya Sāta Āta Naya Daśa śata Hājāra