Наверное, ваш замысел возможен, но моя статья о другом и цель была иной,чем у вас, так что придется вам или самому тестить или искать посты по другому запросы. Лично я всегда предпочитаю устанавливать и тестировать все сама, хотя бы потому, что на разных устройствах и платформах может быть разный результат.
Ключевое слово Не вздумайте набивать тату!
Что касается перевода, то 1) он проверен и любой погуглив эту фразу найдет тот же перевод на многих других сайтах,русских и английских, а вот вы не сослались на место, где вам перевели "правильно". 2) санскрит язык образный, поэтому перевести всегда можно по разному, например, Гималаи हिमालय от хима и алайя это и дом зимы, и обитель холода, и снежное место и т.д.
Так что прежде, чем так категорично утверждать и обвинять надо бы как минимум установить исключительную точность написанного,но такое просто не возможно, я бы поняла когда санскритолог мне об ошибке пишет, но они не пишут, потому что перевод верный, 1 из возможных. А когда неизвестно кто, даже понятия не имеющий о языке, да еще и неизвестно по какому источнику, не известно с какими целями решил написать гадость...ну ваша карма...
Не вздумайте набивать тату с надписями с этого сайта)) я перепроверил например это: Я не это тело शरीरमेतन्नास्मि
Оказалось что это переводиться как : "Этого тела не существует".
Совсем иной смысл(( Чуть не сделал большущую ошибку в тату салоне, вовремя решил перепроверить.
Анна, большое спасибо за ответ! Хотелось только проверить свою идею прослушивания книг в создаваемых файлах аудио - в переносном маленьком (25 граммов) проигрывателе без андроида и интернета.
По поводу Вашего вопроса. Моё первое предложение было как бы подготовительным вступлением: объяснением повода своего обращения. Оно относилось к моему действию, и совсем не являлось намёком на что-то или претензией к Вам. Если Вы восприняли это иначе, прошу прощения за неудачное выражение. Фактически, Вы вызываете у меня исключительно симпатию.
А что разве кто-то что-то спросил, и я не ответила?
Я не сохраняю звуковые файлы, а их слушаю, и пост про то как заставить ЧИТАТЬ, для теста сохранять пробовала, какой формат не помню, плагинов загружать не надо было, иначе бы написала. Книги я слушаю в Престижио, а в Т2С только интернет страницы, их делить не приходится, все воспроизводится за 1 раз.
У меня не LG, так что не в курсе, а конвертацией по вышеуказанной причине вообще не интересовалась.
Анна, Вы обещали в конце статьи отвечать на вопросы по теме. Хотелось бы задать 3 вопроса по поводу сохранения звукового файла в программе T2S, упомянутого в статье, т. к. интересно, каков Ваш личный опыт решения проблем.
1. Какова максимальная величина текста, пригодная для экспорта звукового файла?
2. Как Вы делите текст всей книги на нужные отрезки?
3. Программа экспортирует только файлы WAV, хотя существует какой-то T2S plugin: MP3 encoder.apk, но как он способствует экспорту в MP3 - непонятно. Ведь он же не создаёт новой команды экспорта. Может, нужно каким-либо способом скоординировать работу плагина? Может, для андроида в LG нужны подстройки, требующиеся в описании плагина ("в системах Android, настроенных некоторыми производителями, необходимо изменить настройки экономии заряда батареи, чтобы плагин работал в фоновом режиме"). Но какие точно подстройки, неизвестно. Какова же Ваша конкретная технология создания MP3?
Заранее благодарю Вас.
В таком случае действительно нужна медицинская страховка для выезда за границу . Сколько случаев бывало, когда люди попадали в неприятные ситуации, а если бы оформили страховку, то получили хорошие деньги? Я лучше заплачу небольшой взнос в страховую, но при этом буду спокойна!
Наверное, ваш замысел возможен, но моя статья о другом и цель была иной,чем у вас, так что придется вам или самому тестить или искать посты по другому запросы. Лично я всегда предпочитаю устанавливать и тестировать все сама, хотя бы потому, что на разных устройствах и платформах может быть разный результат.
Ключевое слово Не вздумайте набивать тату!
Что касается перевода, то 1) он проверен и любой погуглив эту фразу найдет тот же перевод на многих других сайтах,русских и английских, а вот вы не сослались на место, где вам перевели "правильно". 2) санскрит язык образный, поэтому перевести всегда можно по разному, например, Гималаи हिमालय от хима и алайя это и дом зимы, и обитель холода, и снежное место и т.д.
Так что прежде, чем так категорично утверждать и обвинять надо бы как минимум установить исключительную точность написанного,но такое просто не возможно, я бы поняла когда санскритолог мне об ошибке пишет, но они не пишут, потому что перевод верный, 1 из возможных. А когда неизвестно кто, даже понятия не имеющий о языке, да еще и неизвестно по какому источнику, не известно с какими целями решил написать гадость...ну ваша карма...
Не вздумайте набивать тату с надписями с этого сайта)) я перепроверил например это: Я не это тело शरीरमेतन्नास्मि
Оказалось что это переводиться как : "Этого тела не существует".
Совсем иной смысл(( Чуть не сделал большущую ошибку в тату салоне, вовремя решил перепроверить.
Анна, большое спасибо за ответ! Хотелось только проверить свою идею прослушивания книг в создаваемых файлах аудио - в переносном маленьком (25 граммов) проигрывателе без андроида и интернета.
По поводу Вашего вопроса. Моё первое предложение было как бы подготовительным вступлением: объяснением повода своего обращения. Оно относилось к моему действию, и совсем не являлось намёком на что-то или претензией к Вам. Если Вы восприняли это иначе, прошу прощения за неудачное выражение. Фактически, Вы вызываете у меня исключительно симпатию.
Возможно, точно не знаю пока, ближе к осени видно будет
А что разве кто-то что-то спросил, и я не ответила?
Я не сохраняю звуковые файлы, а их слушаю, и пост про то как заставить ЧИТАТЬ, для теста сохранять пробовала, какой формат не помню, плагинов загружать не надо было, иначе бы написала.
Книги я слушаю в Престижио, а в Т2С только интернет страницы, их делить не приходится, все воспроизводится за 1 раз.
У меня не LG, так что не в курсе, а конвертацией по вышеуказанной причине вообще не интересовалась.
Анна, Вы обещали в конце статьи отвечать на вопросы по теме. Хотелось бы задать 3 вопроса по поводу сохранения звукового файла в программе T2S, упомянутого в статье, т. к. интересно, каков Ваш личный опыт решения проблем.
1. Какова максимальная величина текста, пригодная для экспорта звукового файла?
2. Как Вы делите текст всей книги на нужные отрезки?
3. Программа экспортирует только файлы WAV, хотя существует какой-то T2S plugin: MP3 encoder.apk, но как он способствует экспорту в MP3 - непонятно. Ведь он же не создаёт новой команды экспорта. Может, нужно каким-либо способом скоординировать работу плагина? Может, для андроида в LG нужны подстройки, требующиеся в описании плагина ("в системах Android, настроенных некоторыми производителями, необходимо изменить настройки экономии заряда батареи, чтобы плагин работал в фоновом режиме"). Но какие точно подстройки, неизвестно. Какова же Ваша конкретная технология создания MP3?
Заранее благодарю Вас.
В 2019 г.актуальна поездка?
В таком случае действительно нужна медицинская страховка для выезда за границу . Сколько случаев бывало, когда люди попадали в неприятные ситуации, а если бы оформили страховку, то получили хорошие деньги? Я лучше заплачу небольшой взнос в страховую, но при этом буду спокойна!
Собираюсь ехать в Индию в начале ноября. Коджурахо-Джайпур-Удайпур-Джайсамлер. Если интересно пишите. verareka75@gmail.com
Добрый день.
Могу составить компанию.
Об этом месте я снял несколько видео с комментариями в сериале "индийские записи", 2019, это с 5 по 14 серию, вот здесь: