Об Индии и индийской культуре, самостоятельных путешествиях по Азии и пути к себе

Тату на санскрите

Здравствуйте, уважаемые любители Индии!

У меня к вам наверно необычная просьба. Я хочу сделать татуировку на санскрите на духовную тему. Правда санскрит я не знаю, и обращаюсь к вам за помощью. Пожалуйста, напишите известные вам санскритские философские высказывания с переводом.

Спасибо всем!

UPD
Поскольку этот пост стал очень популярен в дополнение был написан топик Хорошие фразы на санскрите, точнее афоризмы . Возможно то, то вы ищите там уже есть.
админ


Комментариев : 158

спасибо

спасибо

Помогите, пожалуйста))

Помогите, пожалуйста)) переведите на санскрит "" Искусственный, доведённый до совершенства"

Это даже я знаю, это и есть

achadidi аватар

Это даже я знаю, это и есть санскрит, перевод названия языка, пишется संस्कृत
Неужели напишите на себе такое?

Добрый день! Помогите,

Добрый день! Помогите, пожалуйста перевести на санскрит фразу: "Путь истинной любви. Путь к совершенству и безусловной взаимности". Может второе предложение "закрученное", проще интерпретировать (тоже перевод) не смогла, была бы признательна за помощь. И ещё вопрос, насколько я знаю санскрит не предусматривает вертикальное написание, а здесь прочитала, что можно. Шутка?;)
Спасибо огромное

"Сделаю так, чтобы ты меня

"Сделаю так, чтобы ты меня помнил" перевод пожалуйста ;)

Здравствуйте!Пожалуйста,перев

Здравствуйте!Пожалуйста,переведите на санскрит два выражения:
Брат может не быть другом,но друг-всегда брат
Не гоняйся за счастьем:оно всегда находится в тебе самом.
Спасибо!

Пожалуйста переведите

Пожалуйста переведите МАНГАЛАМ ДИШТУ МЕ МАХЕШВАРИХ на санскрит, хочу посмотреть как выглядит)спасибо

перевод? то, что вы написали

achadidi аватар

перевод? то, что вы написали уже на санскрите :)

переведите пожалуйста имя

переведите пожалуйста имя Алина

в виде иероглифов

в виде иероглифов

Во-первых имена не

achadidi аватар

Во-первых имена не переводятся, во-вторых, иероглифы это точно не про санскрит, вы страной малость ошиблись :)

Ещё раз

Ещё раз здравствуйте!Пожалуйста,переведите на санскрит два выражения:
Брат может не быть другом,но друг-всегда брат
Не гоняйся за счастьем:оно всегда находится в тебе самом.
Спасибо!

Я переводить не умею, есть 1

achadidi аватар

Я переводить не умею, есть 1 санскритский афоризм (относительно 2 фразы):
Мир находится внутри, не ищи его снаружи (в другом месте, вне себя)
शांतिरंतरतः आगच्छति तां बहिर्मान्विष्य
Может еще чтонить интересное найдете на https://indonet.ru/f...

Здравствуйте)! Помогите

Здравствуйте)! Помогите пожалуйста! Как будет на санскрите: Источник всего в тебе самом.? Или что-то подобное)

как на санскрите будет

как на санскрите будет "счастье" или "счастливая" ..заранее большое спасибо.

Напишите отзыв или вопрос

Укажите email для уведомлений об ответе (не показывается).
Евр_зия: